تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
碧纱影弄东风晓。 一夜海棠开了。 枝上数声啼鸟。 妆点愁多少。 妒云恨雨腰支袅。 眉黛不忺重扫。 薄幸不来春老。 羞带宜男草。
雪霜林际见依稀。 清香已暗期。 前村已遍倚南枝。 群花犹未知。 情似旧,赏休迟。 看看陇上吹。 便从今日赏芳菲。 韶华取次归。