تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
歌尘凝燕垒,又软语、在雕梁。 记剪烛调弦,翻香校谱,学品伊凉。 屏山梦云正暖,放东风、卷雨入巫阳。 金冷红绦孔雀,翠间彩结鸳鸯。 银缸。 焰冷小兰房。 夜悄怯更...
琐窗明。
金谷移春,玉壶贮暖。
拥石池台,约花阑槛。