تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
比似寻芳娇困。 不是弓弯拍衮。 无物倚春慵,三寸袜痕新紧。 羞褪。 羞褪。 忽忽心情未稳。
寂历柳风斜倚。 错莫梦云难记。 花影为谁重,一握鲛人丝泪。 何事。 何事。 历历脸潮羞起。
睡眼青阴欲午。 当户小风轻暑。 倦近碧阑干,斜影却扶人去。 无绪。 无绪。 落落一襟轻举。
落叶西风满地。 独宿琼楼丹桂。 孤影抱蟾寒,寄与月明千里。 休寄。 休寄。 粟粟蕊珠心碎。
涌金门外上船场。 湖山堂。 众贤堂。 到几凄凉,城角夜吹霜。 谁识两峰相对语,天惨惨,水茫茫。 月移疏影傍人墙。 怕昏黄。 又昏黄。 旧日朱门,四圣暗飘香。 驿...
一年春事几何空。 杏花红。 海棠红。 看取枝头,无语怨天公。 幸自一晴晴太暖,三日雨,五更风。 山中长自忆城中。 到城中。 望水东。 说尽闲情,无日不忽忽。 昨...
书题拂拂洞庭香。 孕云黄。 粲珠光。 唤谪仙人,除是贺知章。 未老得闲闲到老,无一事,和诗忙。 是中曾著老人双。 送千觞。 乐谁妨。 世上输赢,不似烂柯长。 晚...
红敧醉袖殢阑干。 夜将阑。 去难拚。 烧蜜调蜂,重照锦团栾。 春到洞房深处暖,方知道,月宫寒。 枝枝红泪不曾乾。 背人弹。 语羞檀。 欲睡心情,一似梦惊残。 正...