تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
岩下无心云自飞。 塘边足雨水初肥。 龟曳尾,绿毛衣。 荷盘无数尔安归。
白头翁。 白头翁。 江海为田鱼作粮。 相逢只可唤刘四,不受人呼刘四郎。