تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
绿云影里,把明霞、织就千重文绣。 紫腻红骄扶不起,好是未开时候。 半怯新寒,半宜晴色,养得胭脂透。 小亭人静。 嫩莺啼破清昼。 犹记携手芳阴,一枝斜带艳,娇波双...