تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
惨惨西风。 人与两州俱不见,一江残照落霞红。 橹声中。 汀花苹草六朝空。 人向赏心增远恨,闲云犹绕建康宫。 古今同。
帘幕闲垂。 密密围毡红兽暖,有人陌上冷征衣。 未成归。 檐间鹊语卜归期。 应是疑人犹驻马,琐窗日影又还西。 翠眉低。
一封清诏下金鸾。 临遣讲邻欢。 谁问火云挥汗,要看易水摇寒。 何妨谈笑,平生志节,可障狂澜。 预约黄花前后,殊庭瞻对宸颜。
宝筝偏劝酒杯深。 歌舞乍沈沈。 秀指十三弦上,挑吟击玉锵金。 牙台锦面,轻移雁柱,低转新音。 妙是不须银甲,向人说尽芳心。
鸣珂揽辔玉霄东。 持节散陈红。 子舍已先多士,一鞭同袅春风。 西瓯旧治,棠阴秀茂,竹马迎逢。 正焙行驰金殿,仙班看缀夔龙。
弦泛龙香细拨,声回花底莺雏。 低眉信手巧工夫。 犹带巫烟楚雨。 人占东风秀色,花笼宝髻真珠。 锦绦金凤要人扶。 只恐乘鸾飞去。
春绣东风疑早,映檐翠箔低笼。 氤氲不是梦云空。 叶密香翻侵冻。 折桂广寒手段,移来点检珍丛。 醉归满载紫云浓。 抱膝庵中仙种。