تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
目断南枝。 几回吟绕,长怨开迟。 雨浥风欺,雪侵霜妒,却恨离披。 欲调商鼎如期。 可奈向、骚人自悲。 赖有毫端,幻成冰彩,长似芳时。