تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
阳和初布。 入萼春红才半露。 暖律潜催。 与占百花头上开。 香英微吐。 折赠一枝人已去。 杨柳贪眠。 不道春风已暗传。
香苞渐少。 满地残英寒不扫。 传语东君。 分付南枝桃李春。 东风吹暖。 南北枝头开烂熳。 一任飘吹。 已占东风第一枝。