تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
素秋向晚,岁华分付木芙蓉。 萧萧红蓼西风。 记得当时撷翠,拥手绕芳丛。 念吹箫人去,明月楼空。 遥山万重。 望寸碧、想眉峰。 翠钿琼珰谩好,谁适为容。 凄凉怀抱...