تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
纱窗晓色朦胧。
别是一般春色好。
更作句桃符。
晚起倦梳妆。
夜来一阵催花雨。
满地榆钱,算来难买住春归。
红粉墙头,绿杨楼外,声声唤起新愁恨。
料如今,甘心海角天涯。