تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
此身已老。 三径都荒长却扫。 面目尘昏。 怕著朝章揖贵人。 难瞒明眼。 只有青山堪作伴。 触事心凉。 无病何劳更觅方。