ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
冷冷疏疏雪裏春,不輕吹笛付伶倫。 出牆幽獨窺鄰女,臨水橫斜覽鏡人。
尖頭奴有五兄弟,十八公生四客卿。 過我書齋無一事,似應終日待陶泓。
春草隔溪看。
冰肌銷瘦爲誰愁。