ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
昔年曾作瀟湘客,憔悴東秦歸不得。 西軒忽見好溪山,如何却有楚鄉憶。 讀書誤人四十年,有時醉把闌干拍。
古云伏日當早歸,况今著令許休暇。