ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
向來交態雲翻手,靜裏無言石點頭。
平生閲世朦朧眼,偏向白鷗飛處明。
鴉健觸翻紅䔩䔩,鷗閒占斷碧粼粼。
莫令歸往地,翻作殺胡林。
日射紅鸞扇,風清白獸樽。