ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
獨步荒山日欲昏,數聲乾葦過遊魂。 重崗複澗穿難盡,恍惚隨人月一痕。
病起南臯二月時,鏡中樗散鬢成絲。 不因雀噪檐間樹,春雪春晴總不知。
抱疾衡門與藥親,苦無筋力尚精神。 東風日夜開桃李,不爲人間失意人。
昔年曾訪此林坰,今日重來倍有情。 道在山中人不會,竹風柏日總分明。
半近烟村半近城,東園花木鎖柴荆。 我來獨對南山立,始信陶潛兩眼明。