ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
嗟我賦歸役,憐君尚滯留。 江風借行色,山月伴離愁。 天地日以肅,星辰夜欲浮。 東籬菊花約,莫易負清秋。
長恐山林計未成,可能俯仰羨公卿。 鶴閑不受雲拘束,梅冷惟須雪主盟。 北闕無書休悔出,東皋有秫可歸耕。 鏡容漸改驚非昔,猶喜旁人喚後生。