ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
架木浮水中,略彴通孤島。 扶疏花影反,潑刺跳魚小。 風月所得多,經營信云巧。 隠几寂無人,朱蘭萃幽鳥。
花邊二小亭,雙跨清渠上。 規模雖甚隘,幽僻良可賞。 幸依佳木陰,未羨大厦廣。 不足延賞朋,携筇常獨往。
湖當荆楚百川會,江自岷峨萬里山。