ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
坐激鮮飆湘竹曉,樹含凉雨越禽歸。
漢幟隨移帳,燕鴻伴解鞍。
疏鐘靜起軍城晚,華表雙高水國秋。
深沉蛛網通歸夢,紫翠春山接去舟。
神庭古柏啼烏起,齋室虛簾宿霧通。
思滿離亭酒,魂驚客舍烏。
東南地迥宵烽息,西北樓高晚望迷。
小雨郊原連苦霧,夕陽樓閣照丹楓。