La poesía Song heredó la tradición Tang mientras innovaba, con grandes poetas como Su Shi, Huang Tingjian, Lu You y Yang Wanli.
這箇老漢,殊無所解。 不惟屈屈曲曲,且是頑頑頼頼。 我昔沒興見之,直至而今尀耐。 燒炷香,禮三拜。 喫拳打拳,彼此莫怪。
今朝結制,號令宜先。 三章約法,普示人天。 身不可妄動,亦不可塊然。 口不可妄開,亦不可默然。 意不可妄舉,亦不可罔然。 依如是行如是住,圓覺伽藍常現前。
獅子吼,無畏說,百獸聞之皆腦裂。
晝也惺惺,夜也惺惺。 既不掉舉,亦不昏沉。 何須求白玉,只此是黄金。
夏熱乘凉,冬寒向火。 自古自今,總恁麽過。 不知二祖立雪齊腰,畢竟圖箇什麽。 以吾之不可,學柳下惠之可。
無禪不參,無道可學。 只責諸人如醉而醒,如夢而覺。 醉既醒,夢既覺。 雖然只是舊時人,却與舊時相遼邈。
德山拆殿,寶峰燒香。 二俱不惡,一種不臧。 瞿曇元自面皮黄。
開門待知識,知識喜來過,兩兩不成雙,一一無回互。 共卧不共床,同行不同步。 昭然在目前,目前不可覩。 雖則不可覩,我獨知其故。 聖容菩薩來西天,盧仙夏人在東土。