📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

鹤冲天欧阳修

梅谢粉,柳拖金。 香满旧园林。 养花天气半晴阴。 花好却愁深。 花无数。 愁无数。 花好却愁春去。 戴花持酒祝东风。 千万莫匆匆。

Lire la suite
夜行船欧阳修

忆昔西都欢纵。 自别后、有谁能共。 伊川山水洛川花,细寻思、旧游如梦。 今日相逢情愈重。 愁闻唱、画楼锺动。 白发天涯逢此景,倒金尊、殢谁相送。

Lire la suite
夜行船欧阳修

满眼东风飞絮。 催行色、短亭春暮。 落花流水草连云,看看是、断肠南浦。 檀板未终人去去。 扁舟在、绿杨深处。 手把金尊难为别,更那听、乱莺疏雨。

Lire la suite
洛阳春・一落萦欧阳修

红纱未晓黄鹂语。 蕙炉销兰炷。 锦屏罗幕护春寒,昨夜三更雨。 绣帘闲倚吹轻絮。 敛眉山无绪。 看花拭泪向归鸿,问来处、逢郎否。

Lire la suite
雨中花・夜行船欧阳修

千古都门行路。 能使离歌声苦。 送尽行人,花残春晚,又到君东去。 醉藉落花吹暖絮。 多少曲堤芳树。 且携手留连,良辰美景,留作相思处。

Lire la suite
越溪春欧阳修

三月十三寒食日,春色遍天涯。 越溪阆苑繁华地,傍禁垣、珠翠烟霞。 红粉墙头,秋千影里,临水人家。 归来晚驻香车。 银箭透窗纱。 有时三点两点雨霁,朱门柳细风斜。...

Lire la suite
贺圣朝影・添声杨柳枝欧阳修

白雪梨花红粉桃。 露华高。 垂杨慢舞绿丝绦。 草如袍。 风过小池轻浪起,似江皋。 千金莫惜买香醪。 且陶陶。

Lire la suite
洞天春欧阳修

莺啼绿树声早。 槛外残红未扫。 露点真珠遍芳草。 正帘帏清晓。 秋千宅院悄悄。 又是清明过了。 燕蝶轻狂,柳丝撩乱,春心多少。

Lire la suite