Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
寂寂珠帘蛛网满。
闲卧藤床观社柳。
子瞻书困点新茶。
唤起离情,慵推孤枕。
山头望,波光泼眼。
我歌月徘徊,我舞影凌乱。
揭起裙儿,一阵油盐酱醋香。
罗带双垂画不成。 殢人娇态最轻盈。 酥胸斜抱天边月,玉手轻弹水面冰。 无限事,许多情。 四弦丝竹苦丁宁。 饶君拨尽相思调,待听梧桐叶落声。