📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

渔家傲黄裳

方令庚生初皎皎。 珠帘钩上华堂晓。 十二栏干多窈窕。 妆欲妙。 玉篦偷学娥眉小。 扰扰时人随兔走。 十分皆望菱花照。 瑞荚莫嫌生得少。 圆未了。 已圆却恐佳期窵...

Lire la suite
渔家傲黄裳

已送清歌归去后。 东南楼上人声悄。 冷落尤临弦上调。 欢意少。 空将万感收残照。 窗外剑光初出鞘。 斜窥梦断人年少。 未到盖棺心未了。 尘虑扰。 双眸竟入扶桑晓...

Lire la suite
永遇乐黄裳

朝霭藏晖,客袍惊暖,天巧无意。 杳杳谁知,包含造化,忽作人间瑞。 儿童欢笑,忙来花下,便饮九春和气。 急拿舟,高人乘兴,江天助我幽思。 缤纷似翦,峥嵘如画,莫道...

Lire la suite
永遇乐黄裳

天接重云,月临残腊,时有幽意。 化作瑶池,纷纷戏蝶,一色非人世。 无情征雁,乘风南向,怅望有情难寄。 暖惊梅,先传芳信,夜来万宝春至。 中齐胜境,东藩和气,自有...

Lire la suite
蓦山溪黄裳

春前信息,到处欢声满。 旌旆出西郊,拥笙歌、婵娟两畔。 东巡事往,空有雪中山,仙驭悄,古风间,谩动吟人叹。 天边身世,况值重华旦。 击壤访遗民,想如云、望中不断...

Lire la suite
喜朝天・踏莎行黄裳

雪云浓。 送愁思,衾寒更怯霜风。 惹起离恨,为光阴恼,人意无穷。 谁省年华屡换,渐作个、浮生玉髯翁。 休易感,新醅泛蚁,且共时同。 相逢。 笑语相契,况驾言游处...

Lire la suite
锦堂春・锦堂春慢黄裳

天女多情,梨花碎翦,人间赠与多才。 渐瑶池潋滟,粉翘徘徊。 面不禁风力,背人飞去还来。 最清虚好处,遥度幽香,不掩寒梅。 岁华多幸呈瑞,泛寒光,一样仙子楼台。 ...

Lire la suite
霜叶飞黄裳

谁能留得年华住。 韶华今在何处。 万林飞尽,但惊天篆,半空无数。 望消息、霜催雁过,佳人愁起云垂暮。 就绣幕、红炉去。 金鸭时飘异香,柳腰人舞。 休道行且分飞,...

Lire la suite