📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

步虚词・西江月范成大

钧天奏,流韵满空明。 琪树玲珑珠网碎,仙风吹作步虚声。 相和八鸾鸣。

Lire la suite
步虚词・西江月范成大

楼阑外,辇道插非烟。 闲上郁萧台上看,空歌来自始青天。 扬袂揖飞仙。

Lire la suite
玉楼春范成大

佳人无对甘幽独。 竹雨松风相澡浴。 山深翠袖自生寒,夜久玉肌元不粟。 却寻千树烟江曲。 道骨仙风终绝俗。 绛裙缟袂各朝元,只有散仙名萼绿。

Lire la suite
霜天晓角范成大

晚晴风歇。 一夜春折威。 脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。 胜绝。 愁亦绝。 此情谁共说。 惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

Lire la suite
玉楼春范成大

云横水绕芳尘陌。 一万重花春拍拍。 蓝桥仙路不崎岖,醉舞狂歌容倦客。 真香解语人倾国。 知是紫云谁敢觅。 满蹊桃李不能言,分付仙家君莫惜。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠范成大

马蹄尘扑。 春风得意笙歌逐。 款门不问谁家竹。 只拣红装,高处烧银烛。 碧鸡坊里花如屋。 燕王宫下花成谷。 不须悔唱关山曲。 只为海棠,也合来西蜀。

Lire la suite
菩萨蛮范成大

冰明玉润天然色。 凄凉拼作西风客。 不肯嫁东风。 殷勤霜露中。 绿窗梳洗晚。 笑把玻璃盏。 斜日上妆台。 酒红和困来。

Lire la suite
眼儿媚范成大

酣酣日脚紫烟浮。 妍暖破轻裘。 困人天色,醉人花气,午梦扶头。 春慵恰似春塘水,一片縠纹愁。 溶溶泄泄,东风无力,欲皱还休。

Lire la suite