📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

虞美人王质

翠阴融尽毵毵雪。 惨淡花明灭。 嫩沙拂拂涨痕添。 想见故溪、绿到草堂前。 夕阳红透樱桃粒。 掩映深沈碧。 成都事事似江南。 只是香衾、两处受春寒。

Lire la suite
临江仙王质

缥缈青宵云一握,太清群玉光中。 钧天声里拂香风。 紫皇低接手,稳步上层空。 雀扇徐开鸾影转,日高舞动蛟龙。 双瞻御座立昭容。 回班趋复道,环佩响丁东。

Lire la suite
临江仙王质

千顷翠围遮绿净,菱花影落波中。 看看红锦漾清风。 此时催入觐,烟浪拍云空。 伫见觚棱栖宝爵,旌旗全仗飞龙。 赭黄一点现真容。 御麻宣未毕,云镜上天东。

Lire la suite
临江仙王质

曲水流觞修禊事,祓除洗净春愁。 举尊再拜寿君侯。 只今虚鼎足,好去作班头。 自古相门还出相,春旗小驻南州。 云孙将绍祖风流。 他时如见忆,江汉一渔舟。

Lire la suite
临江仙王质

八字山头来较晚,彩云未散南楼。 夕阳千丈映帘钩。 君侯如欲老,江水莫教流。 扇底清歌尘不动,胡床明月清秋。 天浆为浪玉为舟。 酒阑君便起。 归去立班头。

Lire la suite
定风波王质

曲曲阑干曲曲池。 万红缭绕锦相围。 花到黄昏思欲睡。 休睡。 眼前都是好相知。 银烛转添花转好,人在,花深深处更相宜。 似此好花须爱惜。 休惜。 鬓边消得两三枝...

Lire la suite
定风波王质

问讯山东窦长卿。 苍苍云外且垂纶。 流水落花都莫问,等取,榆林沙月静边尘。 江面不如杯面阔,卷起,五湖烟浪入清尊。 醉倒投床君且睡,却怕,挑灯看剑忽伤神。

Lire la suite
定风波王质

白璧黄金爵上卿。 紫宸殿下拜丝纶。 才出龙门开虎帐,但看,甲光如水夜如尘。 古古今今男子事,摇动,芙蓉旗影入金尊。 到得关河公事了,早去,白云堆里养精神。

Lire la suite