📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

朝中措李处全

薰风庭院燕双飞。 园柳啭黄鹂。 是处蜂狂蝶乱,元来绿暗红稀。 衫笼白苎,琴推绿绮,满眼新诗。 好个江南风景,杜鹃犹自催归。

Lire la suite
菩萨蛮李处全

杜鹃只管催归去。 知渠教我归何处。 故国泪生痕。 那堪枕上闻。 严装吾已具。 泛宅吴中路。 弭棹唤东邻。 江东日暮云。

Lire la suite
菩萨蛮李处全

晦庵老子修行久。 问禅金粟曾回首。 截竹是禅机。 吹破粟玉枝。 西湖秋好处。 承得昭阳露。 香透月轮低。 来薰打坐时。

Lire la suite
菩萨蛮李处全

四时皆有司花女。 杪秋犹见花如许。 想得紫金丹。 工夫造化间。 春莺留弱羽。 更渍蔷薇露。 莫取落英餐。 留供醉眼看。

Lire la suite
浣溪沙李处全

宋玉应当久断肠。 满城风雨尽重阳。 年年戏马忆吾乡。 催促东篱金蕊放,佳人更绣紫萸囊。 白衣才到共飞觞。

Lire la suite
西江月李处全

窗户风薰端午,楼台月满中秋。 阴晴寒暑总无忧。 几事不如重九。 落帽何羞种种,看山都付悠悠。 黄花已作醉乡游。 梦觉黄花在手。

Lire la suite
西江月李处全

婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。 东皇天巧世无俦。 定有司花妙手。 十里香风晓霁,千家绮陌春游。 竹西路转古扬州。 歌吹只应如旧。

Lire la suite
西江月李处全

南国一分春色,东窗八面光风。 女兄欢笑酒尊同。 满眼儿孙群从。 但愿年逾百岁,何妨时醉千锺。 朱颜绿发照青铜。 要看如龙如凤。

Lire la suite