Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
飞舄朝天云作路。 长安近、更无程数。 梧竹当年,丝纶弈世,咫尺凤池平渡。 青眼相逢何太暮。 眉黄透、却愁君去。 官事无多,丰年有暇,莫负赏心佳处。
万柄荷花红绕路。 锦连空、望无层数。 照水旌旗,临风鼓吹,行遍月桥烟渡。 堪笑年华今已暮。 身西上、梦魂东去。 一曲亭边,五云门外,犹记最花多处。
天上玉卮称万寿,人间湛露初匀。 种萱堂上阅青春。 薰风频送喜,同日拜丝纶。 班在蕊珠仙缀立,等闲历遍燕秦。 紫皇先付与佳名。 宜家更宜国,宜子又宜孙。
时节近中秋,桂花天气。 忆得熊罴梦呈瑞。 向来三度,恨被一官萦系。 今朝称寿,也休辞醉。 斑衣戏彩,薄罗初试。 华发双亲剩欢喜。 功名荣贵,未要匆匆深计。 一杯...
梅子著花当献寿。 得得天工,有意还知否。 教在岁寒双雪后。 长年不羡松筠茂。 莫厌杯深歌舞奏。 约略丝纶,正是来时候。 富贵明年公自有。 天香公烛黄封酒。
鼓吹东方天欲晓。 打彻伊州,梅柳都开了。 尽道鄞江春许早。 使君未到春先到。 号令只凭花信报。 旗垒精明,家世临淮妙。 遥想明年元夕好。 玉人更著华灯照。
逼砌筠窗围小院。 日照花枝,疏影重重见。 金鸭无风香自暖。 腊寒才比春寒浅。 画景温温烘笔砚。 闲把安西,六纸都临遍。 茗碗不禁幽梦远。 鹊来唤起斜阳晚。
潇洒佳人淡淡妆。 特地凌寒,秀出孤芳。 雪为肌体练为裳。 韵处天姿,不御铅黄。 古样铜壶湿篆章。 浅浸横斜,净几明窗。 何妨三弄点苔苍。 但有疏枝,依旧清香。