Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
寒蛩切切响空帷。 断肠风叶霜枝。 凤楼何处雁书迟。 空数归期。 □□沈腰春瘦,却成宋玉秋悲。 又还辜负菊花时。 没个人知。
落日秋风岭上村。 全稀过雁少行人。 正是悲伤愁绝处,更黄昏。 漠漠野烟生碧树,漫漫衰草际黄云。 借使昔人行到此,也销魂。
楼外春风桃李阴。 记一笑千金。 翠眉山敛眼波侵。 情滴滴、怨深深。 当初见了,而今别后,算此恨难禁。 与其向后两关心。 又何似、□而今。
山又水,云巘带风湾。 断雁飞时天拍水,乱鸦啼处日衔山。 疑在画图间。 人渐远,游子损朱颜。 别泪空沾双袖湿,春心不放两眉间。 此去几时还。
征鸿过尽秋容谢。 卷离恨、还东下。 剪剪霜风落平野。 溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。 芙蓉城里人如画。 春伴春游夜转夜。 别后知他如何也。 心随云乱,眼随天断...
别后相思无限忆。 欲说相思,要见终无计。 拟写相思持送似。 如何尽得相思意。 眼底相思心里事。 纵把相思,写尽凭谁寄。 多少相思都做泪。 一齐泪损相思字。
寒卸园林春已透。 红著溪梅,绿染前堤柳。 见个人人今感旧。 引杯相属蒲塘酒。 金缕歌中眉黛皱。 多少闲愁,借与伤春瘦。 明日马蹄浮野秀。 柳颦梅惨空回首。
薄幸人人留不住。 杨柳花时,还是成虚度。 一枕梦回春又去。 海棠吹落胭脂雨。 金鸭未销香篆吐。 断尽柔肠,看取沈烟缕。 独上危楼凝望处。 西山暝色连南浦。