Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
柏绿椒红事事新。 隔篱灯影贺年人。 三茅钟动西窗晓,诗鬓无端又一春。 慵对客,缓开门。 梅花闲伴老来身。 娇儿学作人间字,郁垒神荼写未真。
巷陌风光纵赏时。 笼纱未出马先嘶。 白头居士无呵殿,只有乘肩小女随。 花满市,月侵衣。 少年情事老来悲。 沙河塘上春寒浅,看了游人缓缓归。
忆昨天街预赏时。 柳悭梅小未教知。 而今正是欢游夕,却怕春寒自掩扉。 帘寂寂,月低低。 旧情惟有绛都词。 芙蓉影暗三更后,卧听邻娃笑语归。
肥水东流无尽期。 当初不合种相思。 梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。 春未绿,鬓先丝。 人间别久不成悲。 谁教岁岁红莲夜,两处沈吟各自知。
辇路珠帘两行垂。 千枝银烛舞僛僛。 东风历历红楼下,谁识三生杜牧之。 欢正好,夜何其。 明朝春过小桃枝。 鼓声渐远游人散,惆怅归来有月知。
略彴横溪人不度。 听流澌、佩环无数。 屋角垂枝,船头生影,算唯有、春知处。 回首江南天欲暮。 折寒香、倩谁传语。 玉笛无声,诗人有句,花休道、轻分付。
绿丝低拂鸳鸯浦。 想桃叶、当时唤渡。 又将愁眼与春风,待去。 倚兰桡、更少驻。 金陵路。 莺吟燕舞。 算潮水、知人最苦。 满汀芳草不成归,日暮。 更移舟、向甚处...
又正是春归,细柳暗黄千缕。 暮鸦啼处。 梦逐金鞍去。 一点芳心休诉。 琵琶解语。