Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
七帙华年,这强健、人谁得似。 还又见、设弧令旦,秋风生桂。 教子已成森砌玉,弄孙仍得追风骥。 更后堂、深处著婵娟,笙歌沸。 香叆篆,杯浮蚁。 欢意洽,酡颜醉。 ...
琼苞玉屑,问天公、底事乱抛轻坠。 城郭山川都一样,那得个般清气。 谢女才情,如何只道,柳絮因风起。 比梅差可,但无绿萼红蕊。 坐上十客雄豪,颓然一老,草具相邀至...
二年浏水司征榷。 小却平戎略。 征衫指日去朝京。 恰恰一江新渌、可扬舲。 诗工画妙俱臻极。 到处留真迹。 一尊莫惜暂停桡。 不待离歌唱彻、已魂销。
梅桃末利东篱菊。 著个瓶儿簇。 寻常四物不同时。 恰似西施二赵、太真妃。 从来李郭多投分。 伯仲俱清俊。 苍颜独我已成翁。 尚许掀髯一笑、对西风。
周郎素蕴平戎略。 聊此司征榷。 他人两载已辞难。 君独三年、只作一朝看。 紫萸黄菊重阳后。 木落秋容瘦。 休斟别酒惨离裾。 戚畹如今、个个有新除。
天公有意留君住。 故作纤纤雨。 闭门觅句自持觞。 并舍官梅、时有过来香。 沈郎诗骨元来瘦。 更挹湘江秀。 不须骂雨与嘲风。 收拾个般、都入锦囊中。
琼楼玉宇。 分明不受人间暑。 寻常岂是无三五。 惟有今宵,皓彩皆同普。 素娥阅尽今和古。 何妨小驻听吾语。 当年弄影婆娑舞。 妙曲虽传,毕竟人何许。
中秋过了还逢社,寿我亲闱。 百里熙熙。 尽道平反赖母慈。 浏川水阔吾山峻,福禄如斯。 禄鬓青眉。 子又生孙孙又儿。