📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

西江月韩淲

脉脉蜂黄蝶粉,盈盈水秀山明。 卖花声里听吹饧。 佳丽芳华韵胜。 下上休看舞燕,惺忪一任啼莺。 枕痕屏曲梦关情。 酒醒春宵漏尽。

Lire la suite
谒金门韩淲

行又住。 水远山遥村路。 把酒问春春几许。 老年花似雾。 坐上风流张绪。 留我我还难去。 却忆章台飞柳絮。 只愁萦暮雨。

Lire la suite
绕池游慢韩淲

菏花好处,是红酣落照,翠蔼馀凉。 绕郭从前无此乐,空浮动、山影林篁。 几度薰风晚,留望眼、立尽濠梁。 谁知好事,初移画舫,特地相将。 惊起双飞属玉,萦小楫冲岸,...

Lire la suite
鹧鸪天韩淲

静乐堂中禅悦身。 相家庆袭两家春。 瑶池云气冲霄鹤,兰砌风标瑞世麟。 华屋邃,宝杯新。 年年秋与月常明。 笙箫且奏长生曲,宣劝还看送喜频。

Lire la suite
忆秦娥韩淲

香滴滴。 肌肤冰雪娇无力。 娇无力。 秋风凉冷,有谁消得。 洗妆不奈云鬟侧。 璧堂珠院空相忆。 空相忆。 轻颦浅笑,小梅标格。

Lire la suite
朝中措韩淲

熏风两节照稽山。 三百里湖间。 镜上谁为贺老,棹船能伴官闲。 今年寿日,不妨吟啸,还上清班。 为寄长生新曲,齐眉想见酡颜。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠韩淲

风高木落。 壮心万里空回薄。 振衣待把尘埃濯。 声里斜阳,孤起戍楼角。 人生谁会谁为错。 年来但觉多离索。 黄花照地浑开却。 华发如斯,同和醉落魄。

Lire la suite
朝中措韩淲

山林锺鼎似无同。 舒卷有穷通。 洗出壶中三峡,帝城赢得从容。 黄流乱注,狂澜既倒,砥柱能东。 此际诞弥杯酒,宜歌风虎云龙。

Lire la suite