Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
帘卷窗明,听杜宇乍啼,漏声初绝。 乱云收尽,天际□留残月。 奈相送、行客将归,怅去程渐促,霁色催发。 断魂别浦,自上孤舟如叶。 悠悠音信易隔。 纵怨怀恨语,到见...
黄鸡晓唱玲珑曲。 人生两鬓无重绿。 官柳系行舟。 相思独倚楼。 来时花未发。 去后纷如雪。 春色不堪看。 萧萧风雨寒。
露晞烟静。 寂寥转、梧桐寒影。 天际历历征鸿近。 被风吹散,声断无行阵。 秋思客怀多少恨。 谩厌厌谁问。 晕残兰炧香消印。 梦魂长定。 愁伴更筹尽。
华堂银烛堆红泪。 解说离人多少意。 恨从别后恨无穷,愁到浓时惟一味。 江南渭北三千里。 憔悴相思何日已。 马蹄清晓草黏天,庭院黄昏花满地。
莺飞翠柳摇,鱼跃浮萍破。 班班红杏子,交榴火。 池台昼永,缭绕花阴裹。 山色遥供座。 枕簟清凉,北窗时唤高卧。 翻思少年,走马铜驼左。 归来敲镫月,留关锁。 年...