📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

烛影摇红张炎

闲苑深迷,趁香随粉都行遍。 隔窗花气暖扶春,只许莺莺占。 烛焰晴烘醉脸。 想东邻、偷窥笑眼。 欲寻无处,暗掐新声,银屏斜掩。 一片云闲,那知顾曲周郎怨。 看花犹...

Lire la suite
露华张炎

乱红自雨,正翠蹊误晓,玉洞明春。 蛾眉淡扫,背风不语盈盈。 莫恨小溪流水,引刘郎、不是飞琼。 罗扇底,从教净冶,远障歌尘。 一掬莹然生意,伴压架酴醿,相恼芳吟。...

Lire la suite
解语花张炎

行歌趁月,唤酒延秋,多买莺莺笑。 蕊枝娇小。 浑无奈、一掬醉乡怀抱。 筹花斗草。 几曾放、好春闲了。 芳意阑,可惜香心,一夜酸风扫。 海上仙山缥缈。 问玉环何事...

Lire la suite
祝英台近张炎

及春游,卜夜饮,人醉万花醒。 转眼年华,白发半垂领。 与鸥同一清波,风苹月树,又何事、浮踪不定。 静中省。 便须门掩柴桑,黄卷伴孤隐。 一粟生涯,乐事在瓢饮。 ...

Lire la suite
瑶台聚八仙・新雁过妆楼张炎

楚竹闲挑。 千日酒、乐意稍稍渔樵。 那回轻散,飞梦便觉迢遥。 似隔芙蓉无路到,如何共此可怜宵。 旧愁消。 故人念我,来问寂寥。 登临试开笑口,看垂垂短发,破帽休...

Lire la suite
满江红张炎

傅粉何郎,比玉树、琼枝谩夸。 看生子、东涂西抹,笑语浮华。 蝴蝶一生花里活,似花还却似非花。 最可人、娇艳正芳年,如破瓜。 离别恨,生叹嗟。 欢情事,起喧哗。 ...

Lire la suite
祝英台近张炎

带飘飘,衣楚楚。 空谷饮甘露。 一转花风,萧艾遂如许。 细看息影云根,淡然诗思,曾□被、生香轻误。 此中趣。 能消几笔幽奇,羞掩众芳谱。 薜老苔荒,山鬼竟无语。...

Lire la suite
台城路・齐天乐张炎

老枝无著秋声处,萧萧倦听风雨。 暗饮春腴,欣荣晚节,不载天河人去。 心存太古。 喜冰雪相看,此君欲语。 共倚云根,岁寒羞并岁寒所。 当年曾见汉馆,卷帘频坐对,飞...

Lire la suite