Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
早作听晨鼓。 征车动、画桥乘月先度。 邻鸡唱晓,人家未起,尚扃柴户。 沙边塞雁声遥,料不见、当时伴侣。 似怎地、满眼愁悲,秋如宋玉难赋。 休论爱合暌离,微官系缚...
残霞殿雨,皞气入窗扉。 井梧堕叶,寒砌叫蛩,秋满屏帏。 罗袖匆匆叙别,凄凉客里,异乡谁更相知。 念伊其。 当时芍药同心,谁知又爽佳期。 直待金风到后,红叶秋时。...
护霜云澹兰皋暮,行人怕临昏晚。 皓月明楼,梧桐雨叶,一片离愁难翦。 殊乡异景,奈频易寒暄,屡更茵簟。 案牍纷纭,夜深犹看两三卷。 平川回棹未久,简书还授命,又催...
奇容压尽群芳秀。 枕臂浓香犹在袖。 自从草草为传杯,但觉厌厌长病酒。 堤上路长官柳瘦。 愁在月明霜落后。 须知斗帐夜寒多,早趁西风回鹢首。
朔风严紧,长空布、同云低黯天表。 更堪中夕振寒威,敧枕风声悄。 望皓洁、窗纱向晓。 珠帘才上银钩小。 听美人都惊□,老尽群山,远近相照。 深意劝客金尊,皑皑千里...
池亭小,帘幕初下,散飞凫骛。 乍风约云开,遥障几眉横绿。 画桥架月,映四岸、垂杨遮屋。 绕翠栏满槛,尽是新栽花竹。 风送荷香,凉生冰簟,岂畏炎燠。 便催唤双成,...
绣阁临芳野。 向晚把、花枝卸。 世间寻觅,除是图画。 这欢娱已系人心也。 更翰墨、新挥洒。 展蛮笺、明窗底,把□心事都写。 谢女与檀郎,清才对、真态俱雅。 凤枕...
梅雨犹清,冷风乘急,遥送万丝斜陨。 听水翻雷迅。 冒雾湿,但觉衣裘皆润。 乱山烟嶂外,轻寒透、未免强忍。 崎岖危石,耸峭峻岭,都齐行尽。 指引。 看负弩旌旗,谩...