📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

忆王孙汪元量

离宫别苑草萋萋。 对此如何不泪垂。 满槛山川漾落晖。 昔人非。 惟有年年秋雁飞。

Lire la suite
忆王孙汪元量

上阳宫里断肠时。 春半如秋意转迷。 独坐纱窗刺绣迟。 泪沾衣。 不见人归见燕归。

Lire la suite
忆王孙汪元量

华清宫树不胜秋。 云物凄凉拂曙流。 七夕何人望斗牛。 一登楼。 水远山长步步愁。

Lire la suite
忆王孙汪元量

五陵无树起秋风。 千里黄云与断蓬。 人物萧条市井空。 思无穷。 惟有青山似洛中。

Lire la suite
凤鸾双舞汪元量

慈元殿、薰风宝鼎,喷香云飘坠。 环立翠羽,双歌丽调,舞腰新束,舞缨新缀。 金莲步、轻摇彩凤儿,翩翻作戏。 便似月里仙娥谪来,人间天上,一番游戏。 圣人乐意。 任...

Lire la suite
柳梢青汪元量

滟滟平湖,双双画桨,小小船儿。 袅袅珠歌,翩翩翠舞,续续弹丝。 山南山北游□,看十里、荷花未归。 缓引壶觞,个人未醉,要我吟诗。

Lire la suite
暗香汪元量

馆娃艳骨。 见数枝雪里,争开时节。 底事化工,著衣阳和暗偷泄。 偏把红膏染质,都点缀、枝头如血。 最好是、院落黄昏,压栏照水清绝。 风韵自迥别。 谩记省故家,玉...

Lire la suite
疏影汪元量

虬枝茜萼。 使轻盈态度,香透帘幕。 净洗铅华,浓抹胭脂,风前伴我孤酌。 诗翁瘦硬□□□,断不被、春风熔铄。 有陇头、折赠殷勤,又恐暮笳吹落。 寂寞。 孤山月夜,...

Lire la suite