Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
冰肌玉骨为谁癯。 只为故人疏。 憔悴粉销香减,风流不似当初。 聚能几日,匆匆又散,骑鹤西湖。 整整一年相别,到家传语林逋。
桔肥梅小蜡橙黄。 薄薄板桥霜。 春透谢娘庭院,雅宜倚玉偎香。 旧情如纸,新情如海,冷热心肠。 谁为移根换叶,桃花自识刘郎。
湖海相逢尽赏音。 囊中粒剂值千金。 单传扁鹊卢医术,不用杨高郭玉针。 三斛火,一壶冰。 蓝桥捣熟隔云深。 无方可疗相思病,有药难医薄幸心。