📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

鹧鸪天无名氏

烛影摇红玉漏迟。 鹊桥仙子下瑶池。 倾杯乐处笙歌沸,苏幕遮阑笑语随。 醉落魄,阮郎归。 传言玉女步轻移。 凤凰台上深深愿,一日和鸣十二时。

Lire la suite
卜算子无名氏

半破玉梅春,小簇金莲炬。 结裹风流倬底郎,直入阳台去。 休诧鹊桥仙,说甚缑山侣。 便合齐眉八百年,个是真仙子。

Lire la suite
鹧鸪天无名氏

绛蜡银台晃绣帏。 一帘香雾拥金猊。 人间欢会于飞宴,天上佳期乞巧时。 倾合卺,醉淋漓。 同心结了倍相宜。 从今把做嫦娥看,好伴仙郎结桂枝。

Lire la suite
水调歌头无名氏

人道孰为大,尚小易咸常。 厥初皇极中建,扶世有三纲。 仁义阴阳道立,父母乾坤位正,六子发辉光。 一日不容缓,此意久弥昌。 杯举庆,天作合,月探囊。 十年不字以正...

Lire la suite
沁园春无名氏

姑射琼仙,论人间世,学宫样妆。 费精神刺绣,裁成云锦,今朝喜遇,弱线添长。 收拾云情,铺张雨态,来嫁朱门趁一阳。 真还是,两情鱼水,并颈鸳鸯。 登科人道无双。 ...

Lire la suite
西江月无名氏

银烛晓催春漏,珠帘暮卷东风。 乃翁相对玉楼中。 不枉当年冰梦。 花意似随人好,酒香难比情浓。 夜深欲睡海棠红。 密密骖鸾驾凤。

Lire la suite
满江红无名氏

雪意垂垂,算天为、风流酝酿。 便催得、蕊宫仙子,队移仙仗。 明月珠连湘浦合,清风佩过秦楼响。 带天香、郁郁碾云軿,通宵降。 温玉枕,销金帐。 花烛下,狨毡上。 ...

Lire la suite
贺新郎无名氏

贺鹊冰檐绕。 伴华堂、两催妆束,音传青鸟。 瑞气沉烟金鸭袅。 脆管繁弦迭奏。 拥出个、仙娥窈窕。 秋水芙蓉相映照。 算人间、天上真希少。 肌玉润,臂金瘦。 仙郎...

Lire la suite