Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
席近浑如远,帘高故放低。 偏它能画斗头眉。 戴顶烧香铺翠、小冠儿。 酒伴残妆在,花随秀鬓垂。 薄罗小扇写新诗。 解下双双罗带、要重题。
象戏红牙局,琵琶绿锦绦。 小窗方簟困香醪。 帘外拂檐宫柳、翠阴交。 烟媚莺莺近,风微燕燕高。 更将乳酪伴樱桃。 要共那人一递、一匙抄。
小小生金屋,盈盈向凤帏。 斜枝石竹绣罗衣。 为怕春来风日、卷帘稀。 金殿承恩久,兰堂得梦回。 薰炉空惹御香归。 今夜花前还是、日平西。
阁儿虽不大,都无半点俗。 窗儿根底数竿竹。 画展江南山景、两三幅。 彝鼎烧异香,胆瓶插嫩菊。 け然无事净心目。 共那人人相对、弈棋局。
风动槐龙舞,花深禁漏传。 一竿红日照花砖。 走马晨晖门里、快行宣。 百五开新火,清明尚禁烟。 鱼符不请便朝天。 醉里归来疑是、梦游仙。
暖律破寒威,春回宫柳。 晴景初曦上元候。 禁城烟火,移下一天星斗。 素娥凝碧汉,明如昼。 绣毂电转,锦鞯飞骤。 九踏笙歌按新奏。 胜游方凝,忽听晓钟银漏。 两两...
秦楼东风里。 燕子还来寻旧垒。 馀寒微透,红日薄侵罗绮。 嫩笋才抽碧玉簪,细柳轻窣黄金蕊。 莺啭上林,鱼游春水。 屈曲阑干遍倚。 又是一番新桃李。 佳人应念归期...
珠帘垂户。 金索悬窗,家接浣沙溪路。 相见桐阴下,一钩月、恰在凤凰栖处。 素琼拈就宫腰小。 花枝袅、盈盈娇步。 新妆浅,满腮红雪,绰约片云欲度。 尘寰岂能留住。...