Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
岩壑萦回云水窟。 林深路断迷烟客。 茅屋数椽携杖舄。 人寂寂。 侵檐万个琅玕碧。 倦客羁怀清似涤。 更无一点飞埃迹。 溪涨慢流过几席。 寒湜湜。 凫鷖点破琉璃色...
叠叠云山供四顾。 簿书忙里偷闲去。 心远地偏陶令趣。 登览处。 清幽疑是斜川路。 野蔌溪毛供饮具。 此身甘被烟霞痼。 兴尽碧云催日暮。 招晚渡。 遥遥一叶随鸥鹭...
小榭幽园翠箔垂。 云轻日薄淡秋晖。 菊英露浥渊明径,藕叶风吹叔宝池。 酬素景,泥芳卮。 老人痴钝强伸眉。 欢华莫遣笙歌散,归路从教灯影稀。
婆律香深气味佳。 玻璃仙碗进流霞。 凝膏清涤高阳醉,灵液甘和正焙芽。 香染指,浪浮花。 加笾礼尽客还家。 贯珠声断红裳散,踏影人归素月斜。
秋晚寒斋,藜床香篆横轻雾。 闲愁几许。 梦逐芭蕉雨。 云外哀鸿,似替幽人语。 归不去。 乱山无数。 斜日荒城鼓。
风物飕飕。 木落沧洲。 渐老人、不奈悲秋。 羁怀都在,鬓上眉头。 似休文瘦,文通恨,子山愁。 庭梧影薄,篱菊香浮。 强招寻、聊命朋俦。 穷通皆梦,今古如流。 且...
清明寒食景暄妍。 花映碧罗天。 参差捍拨齐奏,丰颊拥芳筵。 逢诞日,揖真仙。 托炉烟。 朱颜长似,头上花枝,岁岁年年。
夜泛南溪月,光影冷涵空。 棹飞穿碎金电,翻动水精宫。 横管何妨三弄,重醑仍须一斗,知费几青铜。 坐久桂花落,襟袖觉香浓。 庾公阁,子猷舫,兴应同。 从来好景良夜...