Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
红蕖漾月。 薰风特地生梧叶。 一年风月今宵别。 隐隐笙鸾,何处有炎热。 凤凰山下榴花发。 一杯香露融春雪。 幔亭有路通瑶阙。 知我丹成,容我醉时节。
相看半百。 劳生等是乾坤客。 功成一笑惊头白。 惟有榴花,相对似颜色。 蓬莱水浅何曾隔。 也应待得蟠桃摘。 我歌欲和君须拍。 风月年年,常恨酒杯窄。