📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

满江红张元干

春水迷天,桃花浪、几番风恶。 云乍起、远山遮尽,晚风还作。 绿卷芳洲生杜若。 数帆带雨烟中落。 傍向来、沙觜共停桡,伤飘泊。 寒犹在,衾偏薄。 肠欲断,愁难著。...

Lire la suite
兰陵王张元干

卷朱箔。 朝雨轻阴乍阁。 阑干外,烟柳弄晴,芳草侵阶映红药。 东风妒花恶。 吹落。 梢头嫩萼。 屏山掩,沈水倦熏,中酒心情怕杯勺。 寻思旧京洛。 正年少疏狂,歌...

Lire la suite
兰陵王张元干

绮霞散。 空碧留晴向晚。 东风里,天气困人,时节秋千闭深院。 帘旌翠波飐。 窗影残红一线。 春光巧,花脸柳腰,勾引芳菲闹莺燕。 闲愁费消遣。 想娥绿轻晕,鸾鉴新...

Lire la suite
念奴娇张元干

江天雨霁,正露荷擎翠,风槐摇绿。 试问秦楼今夜里,愁到阑干几曲。 笑拈黄花,重题红叶,无奈归期促。 暮云千里,桂花初绽寒玉。 有谁伴我凄凉,除非分付与,杯中醽醁...

Lire la suite
念奴娇张元干

蕊香深处,逢上巳、生怕花飞红雨。 万点胭脂遮翠袖,谁识黄昏凝伫。 烧烛呈妆,传杯绕槛,莫放春归去。 垂丝无语,见人浑似羞妒。 修禊当日兰亭,群贤弦管里,英姿如许...

Lire la suite
念奴娇张元干

吴松初冷,记垂虹南望,残日西沈。 秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴。 玉斧为谁,冰轮如许,宫阙想寒深。 人间奇观,古今豪士悲吟。 苍弁丹颊仙翁,淮山风露底,曾赋幽寻...

Lire la suite
念奴娇张元干

秋风万里,湛银潢清影,冰轮寒色。 八月灵槎乘兴去,织女机边为客。 山拥鸡林,江澄鸭绿,四顾沧溟窄。 醉来横吹,数声悲愤谁测。 飘荡贝阙珠宫,群龙惊睡起,冯夷波激...

Lire la suite
念奴娇张元干

寒绡素壁,露华浓、群玉峰峦如洗。 明镜池开秋水净,冷浸一天空翠。 荷芰波生,菰蒲风动,惊起鱼龙戏。 山河影里,十分光照人世。 谁似老子痴顽,胡床敧坐,自引壶觞醉...

Lire la suite