Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
今年百五。 风日清明尘不举。 紫袖红陈。 三节烟花次第春。 来舆去马。 千念一空春事谢。 白下门东。 谁见初杨弄晚风。
红上花梢,风传梅信。 青春欲动群芳竞。 林声鸟语带馀寒,江光野色开游径。 乍雨还晴,喧寒不定。 重门深院帘帷静。 又还日日唤愁生,到谁准拟风流病。
晓来误入桃源洞。 恰见佳人春睡重。 玉腕枕香腮。 荷花藕上开。 一扇俄惊起。 敛黛凝秋水。 笑倩整金衣。 问郎来几时。
摇风影似凝,带雪香如抱。 开尽南枝到北枝,不道春将老。 飘颻姑射仙,谁识冰肌好。 会有青绫梦觉人,可爱池塘草。
绣幕罩梅花,莫放清香透。 鉴里朱颜岁岁移,只道花依旧。 把酒问梅花,知我离情否。 若使梅花知我时,料得花须瘦。
雪暗岭头云,竹冷溪边树。 还似潇湘缥缈人,玉骨笼香雾。 月下幽香度。 梦里香魂驻。 回首南枝酒半醺,寂寞无寻处。