Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
莫倚能歌敛黛眉。 此歌能有几人知。 他日相逢花月底。 重理。 好声须记得来时。 苦恨城头更漏永,无情岂解惜分飞。 休诉金尊推玉臂。 从醉。 明朝有酒遣谁持。
画烛寻欢去,羸马载愁归。 念取酒东垆,尊罍虽近,采花南浦,蜂蝶须知。 自分袂、天阔鸿稀。 空怀梦约心期。 楚客忆江蓠。 算宋玉、未必为秋悲。
当时携手城东道。 月堕檐牙人睡了。 酒边难使客愁惊,帐底不教春梦到。 别来人事如秋草。 应有吴霜侵翠葆。 夕阳深锁绿苔门,一任卢郎愁里老。
大堤花艳惊郎目。 秀色秾华看不足。 休将宝瑟写幽怀,座上有人能顾曲。 平波落照涵赪玉。 画舸亭亭浮澹渌。 临分何以祝深情,只有别离三万斛。
玉奁收起新妆了。 鬓畔斜枝红袅袅。 浅颦轻笑百般宜,试著春衫犹更好。 裁金簇翠天机巧。 不称野人簪破帽。 满头聊插片时狂,顿减十年尘土貌。
桃溪不作从容住。 秋藕绝来无续处。 当时相候赤栏桥,今日独寻黄叶路。 烟中列岫青无数。 雁背夕阳红欲暮。 人如风后入江云,情似雨馀黏地絮。
河桥送人处,凉夜何其。 斜月远堕馀辉。 铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。 相将散离会,探风前津鼓,树杪参旗。 华骢会意,纵扬鞭、亦自行迟。 迢递路回清野,人语渐无...
花竹深,房栊好。 夜阒无人到。 隔窗寒雨,向壁孤灯弄馀照。 泪多罗袖重,意密莺声小。 正魂惊梦怯,门外已知晓。 去难留,话未了。 早促登长道。 风披宿雾,露洗初...