📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

浣溪沙蔡伸

浅褐衫儿寿带藤。 碾花如意枕冠轻。 凤鞋弓小称娉婷。 约略梳妆随事好,出尘标韵出尘清。 一枝梅映玉壶冰。

Lire la suite
浣溪沙蔡伸

窗外桃花烂熳开。 年时曾伴玉人来。 一枝斜插凤皇钗。 今日重来人事改,花前无语独徘徊。 凄凉怀抱可怜哉。

Lire la suite
虞美人蔡伸

瑶琴一弄清商怨。 楼外桐阴转。 月华澄淡露华浓。 寂寞小池烟水、冷芙蓉。 攀花撷翠当时事。 绿叶同心字。 有情还解忆人无。 过尽寒沙新雁、甚无书。

Lire la suite
虞美人蔡伸

飞梁石径关山路。 惨淡秋容暮。 一行新雁破寒空。 肠断碧云千里、水溶溶。 鸾衾欲展谁堪共。 帘幕霜华重。 鸭炉香尽锦屏中。 幽梦今宵何许、与君同。

Lire la suite
虞美人蔡伸

红尘匹马长安道。 人与花俱老。 缓垂鞭袖过平康。 散尽高阳、零落少年场。 朱弦重理相思调。 无奈知音少。 十年如梦尽堪伤。 乐事如今、回首做凄凉。

Lire la suite
虞美人蔡伸

彩旗摇曳樯乌转。 鹢首征帆展。 高城楼观暮云平。 叠鼓凝笳都在、断肠声。 绿窗朱户空回首。 明月还依旧。 乱山无数水茫茫。 谁念塞垣风物、㬠凄惶。

Lire la suite
虞美人蔡伸

堆琼滴露冰壶莹。 楼外天如镜。 水晶双枕衬云鬟。 卧看千山明月、听潺湲。 渡江桃叶分飞后。 马上犹回首。 邮亭今夜月空圆。 不似当时携手、对婵娟。

Lire la suite
虞美人蔡伸

碧溪曾寄流红字。 忍话当时事。 重来种种尽堪悲。 有酒盈杯、聊为故人持。 夜闲剪烛西窗语。 怀抱今如许。 尊前莫讶两依依。 绿鬓朱颜、不似少年时。

Lire la suite