Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
凭高一览。 紫翠相围光照眼。 下瞰平湖。 鹭立鸥飞意自如。 天清境胜。 云澹烟横鱼动镜。 不是公诗。 谁写新亭一段奇。
超然远览。 是我辈人方俱眼。 默想江湖。 何处山川略得如。 凉秋最胜。 万顷芙蕖盖明镜。 更乞清诗。 要见胸中一吐奇。
新晴眺览。 空翠相磨明老眼。 水满溪湖。 来往风帆得自如。 天公济胜。 明月当空开宝镜。 咏谪仙诗。 醉里骑鲸也大奇。
岭头独览。 诗料森然纷满眼。 倒影摇湖。 西子新妆定不如。 溪南更胜。 一片寒光明泻镜。 赖有新诗。 不负西山万叠奇。
新诗细览。 满纸骊珠光眩眼。 高论倾湖。 倒峡词源世不如。 园池日胜。 只恨孤鸾犹舞镜。 陶写须诗。 怪得连篇字字奇。
雨馀还览。 隐隐遥岑花病眼。 嫩绿浮湖。 百顷蒲萄染不如。 晨光绝胜。 不许纤尘微点镜。 满目皆诗。 莫怪骚人语益奇。
长羡东林山下路。 万叠云山,流水从倾注。 两两三三飞白鹭。 不须更觅神仙处。 夜久望湖桥上语。 欸乃渔歌,深入荷花去。 修竹满山梅十亩。 烦君为我成幽趣。
紫翠空濛庵畔路。 满室松声,错认潺湲注。 潇洒苹汀清立鹭。 溪山真我归休处。 老子平生无妄语。 梅竹阴成,肯舍斯亭去。 种秫会须盈百亩。 非君谁识渊明趣。