Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
麦陇黄轻,桑畴绿暗,野桥新碧泱泱。 怕春归去,莺语燕飞忙。 风定闲花自落,穿幽径、拾蕊寻香。 曾来处,孤云翠壁,依旧挂斜阳。 客愁,知几许,唯思径醉,谁与持觞。...
马上催归,枕边唤起,谢他闲管闲愁。 正难行处,云木叫钩輈。 似笑天涯倦客,区区地、著甚来由。 真怜我,提壶劝饮,一醉散千忧。 人生,谁满百,闲中最乐,饱外何求。...
香雾空濛,檐牙外、流萤自照。 夜向久、明河东畔,电飞云绕。 错落疏星垂屋角,须臾万弩鸣林杪。 渐翠竹、苍梧嫩凉生,惊秋早。 人语静,签声杳。 珍簟冷,纱厨小。 ...
画栋珠帘,临无地、沧波万顷。 云尽敛、西山横翠,半江沈影。 斜日明边回白鸟,晚烟深处迷渔艇。 听棹歌、游女采莲归,声相应。 愁似织,人谁省。 情纵在,欢难更。 ...
社雨初晴,烟光暖、吴山滴翠。 望绛阙、祥云亏蔽,粉垣千雉。 万柳低垂春似酒,微风不动天如醉。 遍万井、嬉嬉画图中,欢声里。 嗟倦客,道傍李。 看人事,槐根蚁。 ...
晓阴薄。 隔屋呼晴噪鹊。 长烟袅、轻素望中,林表初阳照城郭。 秋容自寂寞。 清浅溪痕旋落。 桥虹外,明嶂万重,云木千章映楼阁。 天涯信飘泊。 漫水绕郴山,尺素难...
小桥直。 林表遥岑寸碧。 斜阳外、霞绚晚空,一目千里总佳色。 初寒遍泽国。 投老依然是客。 功名事,云散鸟飞,匣里青萍漫三尺。 重来怆陈迹。 又水褪沙痕,风满帆...
柴桑高隐,邱壑岁寒姿。 北窗下,羲黄上,古人期。 俗人疑。 束带真难事,赋归去,吾庐好,斜川路,携筇杖,看云飞。 六翮冥冥高举,青霄外、矰缴何施。 且流行坎止,...