📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

酹江月・念奴娇刘辰翁

团团桂影,怕人道、大地山河里许。 旧日影娥池未缺,惊断霓裳歌舞。 雪白长城,金明古驿,尽是乘槎路。 少年白发,自无八骏能去。 犹记流落荒滨,故人相过,共吹箫前度...

Lire la suite
酹江月・念奴娇刘辰翁

城中十万,有何人、和我乌乌鸣瑟。 对影姮娥成三处,谁料尊中无月。 翦纸吹成,长梯摘取,儿戏那堪惜。 洞庭夜白,一声聊破空阔。 休说二十四桥,便一分无赖,有谁谁识...

Lire la suite
酹江月・念奴娇周密

奁霏净洗,唤素娥睡起,平分秋色。 雁背风高霜兔冷,露脚侵衣香湿。 银浦流云,珠房迎晓,鬓影霜争白。 玉尊良夜,与谁同醉瑶席。 忍记倚桂分题,簪花筹酒,处处成陈迹...

Lire la suite
酹江月・念奴娇林式之

桐皋东去,又依然、烟际云边柔橹。 赖有双台知己耳,牢落孤怀欲吐。 小倚云根,细商心事,提起千年语。 九天飞梦,别来长记幽渚。 试说北海归文,西山何事,犹不甘臣武...

Lire la suite
酹江月・念奴娇王奕

英雄老矣,对江山、莫遣泪珠成斛。 一箑西风休掩面,白浪黄尘迷目。 凤去台空,鹭飞洲冷,几度斜阳木。 欲书往事,南山应恨无竹。 宁是商女当年,后来腔调,拍手铜鞮曲...

Lire la suite
酹江月・念奴娇文天祥

庐山依旧,凄凉处、无限江南风物。 空翠晴岚浮汗漫,还障天东半壁。 雁过孤峰,猿归危嶂,风急波翻雪。 乾坤未老,地灵尚有人杰。 堪嗟漂泊孤舟,河倾斗落,客梦催明发...

Lire la suite
酹江月・念奴娇文天祥

水天空阔,恨东风不借、世间英物。 蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。 铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪。 堂堂剑气,斗牛空认奇杰。 那信江海馀生,南行万里,属扁舟齐发...

Lire la suite
酹江月・念奴娇文天祥

乾坤能大,算蛟龙、元不是池中物。 风雨牢愁无著处,那更寒虫四壁。 横槊题诗,登楼作赋,万事空中雪。 江流如此,方来还有英杰。 堪笑一叶漂零,重来淮水,正凉风新发...

Lire la suite