📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

鹊桥仙赵以夫

翠绡心事,红楼欢宴,深夜沈沈无暑。 竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。 锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。 寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。

Lire la suite
鹊桥仙吴潜

扁舟昨泊,危亭孤啸,目断闲云千里。 前山急雨过溪来,尽洗却、人间暑气。 暮鸦木末,落凫天际,都是一团秋意。 痴儿呆女贺新凉,也不道、西风又起。

Lire la suite
鹊桥仙吴潜

银河半隐,玉蟾高挂,已觉炎光向后。 穿针楼上未眠人,应自把、荷花挼揉。 双星缥缈,霎时聚散,肯向鹊桥回首。 原来一岁一番期,却捱得、天长地久。

Lire la suite
鹊桥仙吴潜

馨香饼饵,新鲜瓜果,乞巧千门万户。 到头人事控抟难,与拙底、无多来去。 痴儿忘想,夜看银汉,要待云车飞度。 谁知牛女已尊年,又那得、欢娱意绪。

Lire la suite
鹊桥仙方岳

银河无浪,琼楼不暑。 一点柔情如水。 肯捐兰珮了渠愁,尽闲却、纤纤机杼。 波心沁雪,鸥边分雨。 翦得荷花能楚。 天公煞自解风流,看得我、如何销汝。

Lire la suite
鹊桥仙方岳

今朝廿九,明朝初一。 怎欠秋崖个生日。 客中情绪老天知,道这月、不消三十。 春盘缕翠,春缸摇碧。 便泥做、梅花消息。 雪边试问是耶非,笑今夕、不知何夕。

Lire la suite
鹊桥仙赵孟坚

明金点染,枝头初见,四出如将刀翦。 芳心才露一些儿,早以被、西风传遍。 归来醉也,香凝襟袖,疑向广寒宫殿。 便须著个胆瓶儿,夜深在、枕屏根畔。

Lire la suite
鹊桥仙翁元龙

天长地久,风流云散,惟有离情无算。 从分金镜不成圆,到此夜、年年一半。 轻罗暗网,蛛丝得意,多似妆楼针线。 晓看玉砌淡无痕,但吹落、梧桐几片。

Lire la suite