📜

Poésie Ci des Song

Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.

醉落魄・一斛珠周紫芝

薰风池阁。 小红桥下荷花薄。 沙平水浅山如削。 水上鸳鸯,何处风吹落。 今朝端午新梳掠。 锦丝围腕花柔弱。 人生只有尊前乐。 前度刘郎,莫负重来约。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠周紫芝

云深海阔。 天风吹上黄金阙。 酒醒不记归时节。 三十年来,往事无人说。 浮生正似风中雪。 丹砂岂是神仙诀。 世间生死无休歇。 长伴君闲,只有山中月。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠赵佶

无言哽噎。 看灯记得年时节。 行行指月行行说。 愿月常圆,休要暂时缺。 今年华市灯罗列。 好灯争柰人心别。 人前不敢分明说。 不忍抬头,羞见旧时月。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠蔡伸

波纹如縠。 池塘雨后添新绿。 海棠初绽红生肉。 双燕归来,还认旧巢宿。 凝情凭暖阑干曲。 新愁无限伤心目。 谁人月下吹横玉。 惊起鸳鸯,飞去自相逐。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠蔡伸

霜华摇落。 亭亭皓月侵朱箔。 梦回敧枕听残角。 一片寒声,风送入寥廓。 眼前风月都如昨。 独眠无奈情怀恶。 凭肩携手于飞约。 料想人人,终是赋情薄。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠蔡伸

明眸秀色。 双蛾巧画春山碧。 盈盈标韵倾瑶席。 一见尊前,宛是旧相识。 深期密语虽端的。 良宵无奈成轻掷。 忍教只恁空相忆。 得入手来,无限好则剧。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠蔡伸

阳关声咽。 清歌响断云屏隔。 溪山依旧连空碧。 昨日主人,今日是行客。 绿窗朱户应如昔。 回头往事成陈迹。 后期总便无端的。 月下风前,应也解相忆。

Lire la suite
醉落魄・一斛珠张元干

浮家泛宅。 旧游记霅溪踪迹。 此生已是天涯隔。 投老谁知,还作三吴客。 故人怪我疏髯黑。 醉来犹似丁年日。 光阴未肯成虚掷。 蜀魄声中,著处有春色。

Lire la suite