Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
雨洗秋空斜日红。 青葱瑶辔玉玲珑。 好风吹起□江东。 且尽红裙歌一曲,莫辞白酒饮千锺。 人生半在别离中。
白鹭飞飞点碧塘。 雨荷风卷绿罗裳。 管弦竟奏杂鱼榔。 游女谩能歌白纻,使君不学野鸳鸯。 桃花空解误刘郎。
白玉堂前绿绮疏。 烛残歌罢困相扶。 问人春思肯浓无。 梦里粉香浮枕簟,觉来烟月满琴书。 个浓情分更何如。
雨点真珠水上鸣。 更将青盖一时倾。 总是江妃来坠珥,访娉婷。 不为含愁啼粉泪,只因贪爱湿行云。 惟有游鱼偏得意,许成群。
夭矫翔鸾溪上峰。 飘萧雪霰打船篷。 天花凌乱水晶宫。 飞透纸窗斜取势,吹回溪面舞因风。 身游水墨画图中。
碧涧苍崖玉四围。 东君翦水散明玑。 半开桃杏不胜威。 疑是群仙游阆苑,歌云舞蝶斗高飞。 珠幢玉节送人归。
扫地烧香绝点尘。 绿阶绿草又残春。 略无闲事挠天真。 时落燕泥沾几席,乱粘飞絮上衣巾。 西湖回柁少年人。
压架年来雪作堆。 珍丛也是近移栽。 肯令容易放春回。 却恐阴晴无定度,从教红白一时开。 多情蜂蝶早飞来。