Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
曾约再来时,花暗春风树。 今日人来花未开,春未知人处。 坐客有疏狂,彩笔题新语。 浑为玉人颓玉山,忘了阳关路。
烟髻绾层巅,云叶生寒树。 斜日行人窈窕村,愁阵纵横处。 细细写蛮笺,道寄相思语。 会倩春风展柳眉,回马章台路。
垂螺近额时,只怕莺声老。 尽日贪花斗草忙,不信有闲烦恼。 凤鬓已胜钗,恨别王孙早。 若把芳心说与伊,道绿遍、池塘草。
欲把愁分付。
算一一都在我心头。
云雨阳台梦不成。
你为情多泪亦多。
借问陇头梅,春信还知否。